Shogun apabulla en sus primeros Emmy y Hacks arruina la fiesta a ...

Soplan aires de cambio en la industria del entretenimiento y a Hollywood no le ha quedado más remedio que adaptarse. Ya sucedió con la coreana Parásitos en la ceremonia de los Oscar en 2020. El discurso final no fue en inglés sino en coreano. En la de los Emmy ha pasado algo parecido. Las palabras de agradecimiento fueron en japonés. Shogun, una serie con subtítulos sobre las luchas feudales en el Japón del siglo XVII, se hizo con el premio gordo de la noche, el de mejor serie de drama para un total de 18, un nuevo récord en un solo año. Y a nadie le extraña ya el triunfo de una historia que ni cuenta con actores blancos como protagonistas ni es en inglés.

De hecho, era la gran favorita para dominar en su primera temporada. Partía con más nominaciones (25) que el resto de candidatas y más premios otorgados en la gala de los Emmys creativos de la semana anterior, 14. Tardó más de dos horas en hacer rugir su dominio en el Peacock Theater de Los Ángeles pero en las categorías importantes se impuso. Para sus protagonistas, Anna Sawai y Hiroyuki Sanada, fueron las estatuillas como mejores intérpretes del año en drama, además del premio a la mejor dirección para Frederick Toye, inspirado por el arte de realizadores como Akira Kurosawa y Robert Wise, según explicó.

Sawai no podía contener las lágrimas en su camino hacia el escenario para recibir el galardón. No era para menos. Es la primera actriz de origen asiático en ganar un Emmy en el que había pesos pesados como Reese Witherspoon, Imelda Staunton y Jennifer Aniston. Le dio las gracias a su madre por el estoicismo para llegar hasta ese momento.

El elenco de Shogun, la gran vencedora en los Emmy.AP

La otra gran victoria fue para Hacks, la gran y casi única sorpresa de la 76 edición de los Emmy. La serie de HBO empañó lo que hasta entonces había sido un paseo militar para The Bear, la gran ganadora en enero en la ceremonia que tuvo que retrasarse por las huelgas en Hollywood. Hacks se alzó con el Emmy a mejor comedia en una velada fértil en la que sumó otros dos grandes galardones: el de mejor actriz de comedia para su protagonista, Jean Smart, su tercera victoria con la serie; y el mejor guion por el trabajo de Lucia Aniello, Paul W. Downs y Jen Statsky.

Eso sí. The Bear terminó la noche con 11 estatuillas y el dulce sabor de haber dominado la la gala desde el principio. Ebon Moss-Bachrach estrenó la lluvia de premios con el Emmy a mejor actor secundario para la comedia más nominada de la historia en una sola temporada, con 23. Claro, que como se encargó de recordar jocosamente Eugene Levy, uno de los presentadores, de comedia no tiene nada. Quizá fue eso lo que le acabó penalizando.

Los siguientes en desfilar también fueron compañeros de reparto, Jeremy Allen White como mejor actor de drama y Liza Colón-Zayas como actriz secundaria. La neoyorquina de 52 años fue la más emotiva y coherente al subir a aceptar el premio. Dijo no haber escrito un discurso "porque como podía pensar que iba a estar en presencia de Meryl Streep" y derrotarla. Pero ahí queda. Lanzó además un mensaje para "todas las latinas que me están mirando: sigan creyendo y voten, voten por sus derechos". Era inevitable que las elecciones presidenciales que se avecinan en noviembre se colaran en la gala.

Jeremy Allen White, al recibir el Emmy al mejor actor de drama por The Bear.AP

Su creador, Christopher Storer, se sumó a la fiesta con el Emmy por la dirección de uno de los episodios de su ya histórica creación. Tan previsibles eran los premios para The Bear como la presunta coronación de The Crown en su despedida, una de las series de más peso en esta nueva era dorada de la televisión. Pero al final pasó sin pena ni gloria. Tan solo Elizabeth Lebicki cumplió con el reconocimiento a mejor actriz secundaria. Shogun se interpuso grotescamente en los fastos de la ficticia familia real británica en su sexta y última temporada.

Especial mención para Steven Zaillan, uno de los genios vivos de las letras en el cine y la televisión. Suyo fue el premio como mejor dirección por Ripley, la nueva versión de la novela de Patricia Highsmith, quizá la mejor hasta la fecha, considerada una obra maestra por algunos críticos del gremio.

No pudo, sin embargo, con el excelso trabajo del comediante, actor y director escocés Richard Gadd, en la categoría de mejor guión. El creador de uno de los fenómenos del momento, Mi reno de peluche, de Netflix, tuvo una noche apabullante. Se llevó tres Emmys, incluyendo el de mejor serie limitada y mejor actor. Sobre el escenario habló de su resurgir tras sus muchos problemas con el alcohol y las drogas. "No importa lo duro que se ponga. Las cosas siempre mejoran", indicó emocionado.

Levy y su hijo Daniel fueron los encargados de conducir una gala más bien insulsa y previsible, como sus mismos monólogos y ocurrencias varias, totalmente inofensivos y a kilómetros de la mordacidad de expertos en estas lides como Ricky Gervais. Ahora parecen imperar los tiempos de la excesiva rectitud y la corrección política.

Richard Gadd, Emmy al mejor actor por Mi reno de peluche.AP

Llamativo fue el guiño de la Academia de la Televisión al idioma español. Sobre el escenario irrumpieron una vieja parecida del cine, Diego Luna y Gael GarcíaBernal, protagonistas de Y tu mamá también, para presentar un premio en español —y sin subtítulo alguno— ante los aplausos de unos pocos entre el público del Peacock Theatre de Los Ángeles. Dicen que es su forma de levantar los índices de audiencia.

Otro hispano, el colombiano John Leguizamo, firmó uno de los momentos de la noche al hablar de la falta de inclusión de la industria de Hollywood. Contó que creció viendo Star Trek y pensando que en el futuro no habría latinos —entre las inevitables risas del público—, en una era en la que los papeles de hispanos iban a parar a gente como Marlon Brando, en Viva Zapata, Al Pacino en Scarface o a Natalie Wood, haciendo de María en West Side Story. "Necesitamos más historias sobre grupos excluidos", dijo. "Esta entrega de premios es la prueba de que hemos estado haciendo progreso", destacando las nominaciones de gente como Sofía Vergara (Griselda) o Selena Gómez (Solo asesinos en el edificio). Vergara, por cierto se volvió a ir de vacío. Y ya van cinco.